Англо-русский перевод EFFECT

EFFECT

1) следствие, результат 2) влияние, последствие; эффект; действие; юридическое действие; сила 3) содержание; существо 4) осуществлять; совершать; производить; оформлять 5) pl движимость 6) pl имущество (личное) • in effect — действующий (о законе, документе, договоре); to effect a contract — заключить договор; to effect a deal — заключить, совершить, оформить сделку; to effect a marriage — заключить брак; to effect a payment — производить платёж; to effect a policy of insurance — застраховать, оформить страховой полис; to come into effect — вступать в силу; to give further effect — продлить действие; to effect legislative desire — осуществить намерение законодателя; to take effect — вступать в силу; with effect from — вступающий в силу с... - adverse effect - binding effect - condemnatory effect - cumulative effect - delaying effect - deterrent effect - evidential effect - extraterritorial effect - final effect - further effect - legal effect - movable effects - personal effects - portable effects - prejudicial effect - retroactive effect

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. English-Russian law dictionary .      Англо-Русский юридический словарь.