PROCEEDING

1) иск, обращение за судебной помощью 2) процессуальное действие 3) рассмотрение дела в суде, судебное разбирательство, судебная процедура, производство по делу, судопроизводство, процесс 4) судебное преследование • proceedings at law — судопроизводство; proceedings in bankruptcy — конкурсное производство; proceedings in camera [in chambers] — действия суда вне судебного заседания, заседание в судейской комнате; proceedings in civil causes — гражданское судопроизводство; proceedings in enforcement of law — процесс правоприменения; proceedings in error — производство по жалобе на неправильно вынесенное судебное решение; proceedings in open court — открытое судебное заседание; proceedings in personam — судопроизводство по иску против лица, по обязательственному иску; proceedings in rem — судопроизводство по вещному иску; proceedings in revision — производство по пересмотру дела; proceedings on ex parte application — бесспорное производство по заявлению стороны; proceedings publicly heard — гласный судебный процесс; to follow proceedings in absentia — быть заочно судимым; to follow proceedings in court — предстать перед судом (в качестве подсудимого); to take criminal proceedings — возбудить уголовное преследование - action proceedings - administrative proceedings - admiralty proceedings - adversary proceedings - affiliation proceedings - affirmative proceedings - ancillary proceedings - appeal proceedings - arbitration proceedings - bankruptcy proceedings - bastardy proceedings - caption proceedings - captioned proceedings - civil proceedings - collateral proceedings - compulsory proceedings - condemnation proceedings - congressional proceedings - contested proceedings - contested reissue proceedings - criminal proceedings - denaturalization proceedings - disbarment proceedings - disciplinary proceedings - docketing proceedings - domestic proceedings - eminent domain proceedings - enforcement proceedings - ex parte proceedings - fabulous proceedings - forfeiture proceedings - habeas corpus proceedings - intake proceedings - inter partes proceedings - interference proceedings - interlocutory proceedings - interpleader proceedings - irregular proceedings - judicial proceedings - law proceedings - legal proceedings - legislative proceedings - liquidation proceedings - litigation proceedings - mandamus proceedings - naturalization proceedings - non-criminal proceedings - opposition proceedings - oral proceedings - outlawry proceedings - parliamentary proceedings - patent office proceedings - pending proceedings - plenary proceedings - police proceedings - preliminary proceedings - principal proceedings - prior proceedings - prize proceedings - probate proceedings - public proceedings - punitive proceedings - quo warranto proceedings - receivership proceedings - regular proceedings - regulatory proceedings - remedial proceedings - removal proceedings - removed proceedings - rendition proceedings - return proceedings - review proceedings - special proceedings - streamlined proceedings - subordinate proceedings - subsequent proceedings - summary judgement proceedings - summary judgment proceedings - summary proceedings - supplementary proceedings - third party proceedings - vexatious proceedings - written proceedings