remain deposited — храниться (о ратификационных документах); remain in abeyance — оставаться открытым (о вопросе и т.п.)
REMAIN
Англо-русский перевод REMAIN
Андрианов С.Н., Берсон А.С.. English-Russian law dictionary . Англо-Русский юридический словарь. 2003