REMAIN


Англо-русский перевод REMAIN

1. remain

сущ.1) редк. пережиток (обычаев, порядков)

Syn:survival, relic

2) реликт; реликвия (древние сооружения, памятники, монументы)

3) остатки, следы прошлого

Coal is the remains of an ancient vegetation. — Уголь - это остатки древних растений.

2. remain

гл.1) оставаться

to remain on hand — оставаться в наличии

Syn:stay

2) оставаться, пребывать; жить, обитать, пребывать; находиться

to remain at sea — находиться в море

My parents remained in England. — Мои родители по-прежнему в Англии.

Mother was advised to remain indoors for a week. — Маме посоветовали посидеть недельку дома.

Syn:abide, stay 2., reside

Ant:

go, leave, depart

3) оставаться в каком-л. состоянии

to remain upright — сохранять вертикальное положение

I remain, my dear friend, affectionately yours. — Остаюсь Ваш. (формула вежливости в конце письма)

- remain abreast

- remain behind

- remain clear of

English-Russian dictionary Tiger.      Англо-Русский словарь Tiger.