"Флаг отплытия" (телепрограмма информационного и занимательного характера для детей; передаётся Би-би-си-1 [BBC 1] с 1958) по названию синего флага с белым квадратом, поднимаемого перед отплытием судна
BLUE PETER
Англо-русский перевод BLUE PETER
Адриан Р. У. Рум. Linguistic-cultural dictionary Great Britain. Лингвострановедческий словарь Великобритания. 2003