золотая пластинка, золотой диск (присуждается в целях рекламы компанией грамзаписи отдельному исполнителю или ансамблю после продажи миллионного экземпляра пластинки с записью его песни и т.п.; ср. тж. silver disc)
GOLD DISC
Англо-русский перевод GOLD DISC
Адриан Р. У. Рум. Linguistic-cultural dictionary Great Britain. Лингвострановедческий словарь Великобритания. 2003