ORDER OF THE GARTER

Англо-русский перевод ORDER OF THE GARTER

орден Подвязки (высший орден; число награждённых, не считая иностранцев, не должно превышать 24 человек. Учреждён королём Эдуардом III [Edward III] в 1348; по преданию, Эдуард III поднял подвязку, обронённую придворной дамой на балу, и, чтобы отвлечь внимание гостей, надел её под колено, произнеся фразу: "Honni soit qui mal y pense" "Позор тому, кто плохо думает об этом", кот. стала девизом ордена; см. тж. knight 2))

Адриан Р. У. Рум. Linguistic-cultural dictionary Great Britain. Лингвострановедческий словарь Великобритания. 2003

ORDER OF THE GARTER — the highest order of British knighthood, instituted by Edward III about 1348.
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
ORDER OF THE GARTER — decoration of distinction conferred by the English monarch
Толковый словарь английского языка - Редакция bed
ORDER OF THE GARTER — ˌOrder of the ˈGarter, the BrE AmE a group of 24 British men who have been given a special title …
Longman Dictionary of Contemporary English
ORDER OF THE GARTER — the oldest and highest of the British orders of chivalry . It includes members of the British and other royal …
Oxford Guide to British and American Culture English vocabulary
ORDER OF THE GARTER — орден Подвязки (высший орден; число награждённых, не считая иностранцев, не должно превышать 24 человек. Учреждён королём Эдуардом III [Edward III] …
Англо-Русский словарь Britain
ORDER OF THE GARTER — Орден Подвязки
Американский Англо-Русский словарь
GARTER — I. noun Etymology: Middle English, from Anglo-French gareter, from garet thigh, shank, of Celtic origin; akin to Welsh gar shank …
Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
ORDER — I. ˈȯrdər, ˈȯ(ə)də(r noun ( -s ) Etymology: Middle French ordre, order, from Old French ordene, ordne, ordre, from Medieval …
Webster's New International English Dictionary
GARTER — I. ˈgär]d.ər, ˈgȧ]d.ə(r, ]tə-\ noun ( -s ) Etymology: Middle English, from Old North French gartier, from garet, garret bend …
Webster's New International English Dictionary
GARTER — (v. t.) To invest with the Order of the Garter.
Английский словарь Webster
GARTER — (v. t.) To bind with a garter.
Английский словарь Webster
GARTER — (n.) The distinguishing badge of the highest order of knighthood in Great Britain, called the Order of the Garter, instituted …
Английский словарь Webster
GARTER — ( v. t. ) To invest with the Order of the Garter.
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
GARTER — ( v. t. ) To bind with a garter.
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
GARTER — ( n. ) The distinguishing badge of the highest order of knighthood in Great Britain, called the Order of the …
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
ORDER — — orderable , adj. — orderer , n. — orderless , adj. /awr"deuhr/ , n. 1. an authoritative direction or …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
GARTER — — garterless , adj. /gahr"teuhr/ , n. 1. Also called, Brit., sock suspender, suspender . an article of clothing for …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
GARTER — v. fasten with a garter, hold in place with a garter
Толковый словарь английского языка - Редакция bed
ORDER — I. ˈȯr-dər verb ( or·dered ; or·der·ing ˈȯr-d(ə-)riŋ) Etymology: Middle English, from ordre, noun Date: 13th century transitive verb 1. …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
GARTER — I. ˈgär-tər noun Etymology: Middle English, from Anglo-French gareter, from garet thigh, shank, of Celtic origin; akin to Welsh gar …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
ORDER — vi to give orders; to issue commands. 2. order ·noun a command; a mandate; a precept; a direction. 3. order …
Webster English vocab
GARTER — vt to bind with a garter. 2. garter ·vt to invest with the order of the garter. 3. garter ·noun …
Webster English vocab
GARTER — [gar.ter] n [ME, fr. ONF gartier, fr. garet bend of the knee, of Celt origin; akin to W gar shank] …
Merriam-Webster English vocab
GARTER — garter, G~ BrE AmE ˈɡɑːt ə AmE ˈɡɑːrt̬ ə r ▷ garter|ed d ▷ gartering ˈɡɑːt‿ ə r ɪŋ AmE …
Longman Pronunciation English Dictionary
ORDER — / ˈɔːdə(r); NAmE ˈɔːrd-/ noun , verb ■ noun ARRANGEMENT 1. [ U , C ] the way in which …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
ORDER — I. or ‧ der 1 S1 W1 /ˈɔːdə $ ˈɔːrdər/ BrE AmE noun [ Word Family: noun : ↑ order …
Longman Dictionary of Contemporary English
GARTER — Garter, the Order of the BrE AmE the highest order of British ↑ knighthood . The sign of the Order …
Longman Dictionary of Contemporary English
ORDER — n. & v. --n. 1 a the condition in which every part, unit, etc. is in its right place; tidiness …
Английский основной разговорный словарь
GARTER — n. & v. --n. 1 a band worn to keep a sock or stocking up. 2 (the Garter) Brit. a …
Английский основной разговорный словарь
ORDER — n. & v. n. 1 a the condition in which every part, unit, etc. is in its right place; tidiness …
Concise Oxford English Dictionary
GARTER — n. & v. n. 1 a band worn to keep a sock or stocking up. 2 (the Garter) Brit. a …
Concise Oxford English Dictionary
ORDER — n. & v. --n. 1. a the condition in which every part, unit, etc. is in its right place; tidiness …
Oxford English vocab
GARTER — n. & v. --n. 1. a band worn to keep a sock or stocking up. 2 (the Garter) Brit. a …
Oxford English vocab
ORDER — I. SUBORDINATING CONJUNCTION USES /ɔ:(r)də(r)/ Frequency: The word is one of the 1500 most common words in English. 1. If …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
GARTER — ( garters) A garter is a piece of elastic worn round the top of a stocking or sock in order …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
ORDER — I. noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a court order (= an instruction that someone must do something ) ▪ A …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
GARTER — noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES garter belt garter snake COLLOCATIONS FROM CORPUS ■ NOUN belt ▪ She'd stripped to her …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
GARTER — noun Garter is used before these nouns: ↑ belt , ↑ stitch
Oxford Collocations English Dictionary
ORDER — INDEX: 1. order 2. in the correct order 3. in the wrong order 4. doing things one after the other …
Longman Activator English vocab
GARTER — (Order of the Garter)
Англо-Русский словарь Britain
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Большой Англо-Русский словарь
GARTER — подвязка (the G.) орден Подвязки - Knight of the G. кавалер ордена Подвязки > to cast one's * (шотландское) заполучить …
Большой Англо-Русский словарь
ORDER — order.ogg 1. ʹɔ:də n _I 1. порядок, последовательность; расположение, размещение ( в определённом порядке ) alphabetical chronological order - алфавитный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GARTER — 1. ʹgɑ:tə n 1. подвязка 2. (the Garter) орден Подвязки Knight of the Garter - кавалер ордена Подвязки to cast …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ORDER — 1) порядок; упорядоченность || упорядочивать 2) последовательность 3) заказ 4) распоряжение; приказ; директива 5) архит. стиль; ордер 6) индекс ( …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ORDER — 1) порядок; упорядоченность || упорядочивать 2) последовательность 3) заказ 4) распоряжение; приказ; директива 5) архит. стиль; ордер 6) индекс (моды); порядок (моды) 7) матем. степень, порядок; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ORDER — 1) доупорядочивать 2) заказ 3) заказывать 4) команда 5) кратность 6) наряд 7) ордер 8) очередность 9) порядковый 10) порядок 11) последовательность 12) приказ 13) ранговый 14) располагать по порядку 15) распоряжаться 16) расстановка 17) упорядоченность 18) …
Англо-Русский научно-технический словарь
GARTER — надеть подвязку надеть или пожаловать орден Подвязки подвязка (the Garter) орден Подвязки
Англо-Русский словарь Tiger
GARTER — 1. [ʹgɑ:tə] n 1. подвязка 2. (the Garter) орден Подвязки Knight of the Garter - кавалер ордена Подвязки ♢ to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ORDER — 1. ʹɔ:də n I 1. порядок, последовательность; расположение, размещение ( в определённом порядке ) alphabetical chronological order - алфавитный хронологический …
Большой новый Англо-Русский словарь
GARTER — 1. ʹgɑ:tə n 1. подвязка 2. (the Garter) орден Подвязки Knight of the Garter - кавалер ордена Подвязки to cast …
Большой новый Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) слой общества, социальная группа all classes of society, and the middle orders in particular — все классы …
Англо-Русский словарь по общей лексике
GARTER — 1. сущ. 1) подвязка 2) ( the Garter ) орден Подвязки 3) сл. кандалы Syn: fetters , irons 2. гл. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ORDER — 1. сущ. 1) слой общества, социальная группа all classes of society, and the middle orders in particular — все классы общества и …
Англо-Русский словарь общей лексики
GARTER — 1. сущ. 1) подвязка 2) (the Garter) орден Подвязки 3) сл. кандалы Syn: fetters, irons 2. гл. 1) надеть подвязку 2) надеть или пожаловать орден Подвязки
Англо-Русский словарь общей лексики
ORDER — 1) последовательность; порядок; расположение 2) матем. порядок; степень, разряд, разряд числа 3) команда; командное слово; задание; предписание; инструкция; указание 4) …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
ORDER — 1) последовательность; порядок; расположение 2) матем. порядок; степень, разряд, разряд числа 3) команда; командное слово; задание; предписание; инструкция; указание 4) задание, производственное задание; …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ORDER — 1. _n. 1> порядок; последовательность; in order of size (importance, etc.) - по размеру (по степени важности и т. п.) …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
GARTER — 1. _n. 1> подвязка 2> (the Garter) орден Подвязки 2. _v. 1> надеть подвязку 2> надеть или пожаловать орден Подвязки
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
ORDER — 1. n. 1. порядок; последовательность; in order of size (importance, etc.) - по размеру (по степени важности и т. п.) …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
ORDER — 1. сущ. 1) заказ - advance order - firm order 2) распоряжение о доставке (покупке, продаже и т.д.) 3) социальная группа (слой) 4) поручение, наряд, приказ negotiable …
Англо-Русский словарь по экономике
ORDER — 1) порядок [c crimson]|| приводить в порядок 2) приказ, распоряжение; инструкция [c crimson]|| приказывать 3) заказ [c crimson]|| заказывать 4) …
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
ORDER — 1) приказ; предписание; распоряжение; указание; инструкция | приказывать; предписывать; распоряжаться; давать указания, инструкции 2) требование | требовать 3) ордер 4) заказ | заказывать 5) …
Англо-Русский юридический словарь
ORDER — I сущ. 1) порядок а) общ. (последовательность, расположение, размещение в определенном порядке) the order of the actions — последовательность действий ability of high order …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам

Великобритания - Лингвострановедческий словарь

← ORDER OF THE COMPANIONS OF HONOUR

ORDER OF THE INDIAN EMPIRE→