разг. "красная курочка" (напиток из дешёвого красного вина или портвейна и метилированного спирта) по цвету напитка; biddy - диал. домашняя птица, курица
RED BIDDY
Англо-русский перевод RED BIDDY
Адриан Р. У. Рум. Linguistic-cultural dictionary Great Britain. Лингвострановедческий словарь Великобритания. 2003