флаг торгового флота (красное полотнище с изображением государственного флага Великобритании [см. Union Jack] в верхней левой четверти)
RED ENSIGN
Англо-русский перевод RED ENSIGN
Адриан Р. У. Рум. Linguistic-cultural dictionary Great Britain. Лингвострановедческий словарь Великобритания. 2003