THREE-LINE WHIP


Англо-русский перевод THREE-LINE WHIP

повестка парламентского партийного организатора [whip 1)] особой важности (с предложением присутствовать на определённом заседании палаты общин [House of Commons]; неявка без уважительной причины может повлечь за собой дисциплинарное взыскание) букв. повестка с тремя подчёркиваниями; заканчивается словами: Your attendance is particularly requested; слово particularly подчёркивается тремя чертами

Адриан Р. У. Рум. Linguistic-cultural dictionary Great Britain.      Лингвострановедческий словарь Великобритания.