Англо-русский перевод DEVIATION

DEVIATION

отклонение; отступление

deviation from circular form — отклонение от круглости

deviation from circularity — отклонение от круглости

deviation from cylindrical form — отклонение от цилиндричности

deviation from nominal — отклонение от номинала

deviation from spherical form — отклонение от сферической формы

deviation from the given function — отклонение от заданной функции

deviation from true longitudinal section profile — отклонение профиля продольного сечения ( при измерении шероховатости поверхности )

deviation in cumulative lead — отклонение хода, накопленное отклонение хода ( резьбы ) ;

deviation in cumulative pitch — накопленное отклонение шага ( резьбы ) ;

deviation in dual flank lead — отклонение хода ( резьбы ) по двум боковым сторонам

deviation in dual flank pitch — отклонение шага ( резьбы ) по двум боковым сторонам

- acceptable deviation

- admissible deviation

- angular deviation

- angularity deviation

- arithmetical average deviation from mean line

- arithmetical mean deviation of the profile

- aspheric deviation

- average deviation

- axial pitch deviation

- center distance deviation

- circular deviation

- circularity deviation

- coaxiality deviation

- conjugate deviation

- converted deviation

- cylindricity deviation

- deviation of a single bore diameter

- deviation of a single ring width

- deviation of average base tangent length

- deviation of base tangent length

- deviation of circularity

- deviation of constant chord height

- deviation of constant chordal tooth thickness

- deviation of dimension over balls

- deviation of dimension over pins

- deviation of measuring shaft angle of a gear pair

- deviation of parallelism

- deviation of perpendicularity

- deviation of pitch

- deviation of position

- deviation of the actual bearing height

- deviation of the actual bearing width

- deviation of tip angle

- deviation of tip diameter

- dimensional deviation

- flatness deviation

- form deviation

- fundamental deviation

- helix deviation

- instantaneous deviation

- line profile deviation

- local deviation from straightness

- lower deviation

- maximum deviation

- mean bore diameter deviation

- mean deviation

- mean outside diameter deviation

- measured deviation

- minimum deviation

- minor deviation

- multiple deviation

- peak-to-peak deviation

- peak-to-valley deviation

- positional deviation

- profile deviation in M system

- profile deviation

- pump capacity deviation

- rms deviation

- root-mean-square deviation

- shaft angle deviation

- significant deviation

- single plane mean bore diameter deviation

- single plane mean outside diameter deviation

- size deviation

- squared deviation

- standard deviation

- steady-state deviation

- surface profile deviation

- sustained deviation

- system deviation

- transient deviation

- true deviation

- upper deviation

English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation 2.      Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2.