не принимать участия; устраняться, уклоняться (от работы и т. п. - обыкн. о хиппи); to opt out of society - стать хиппи
OPT OUT
Англо-русский перевод OPT OUT
English-Russian Muller's dictionary 24 edition. Англо-Русский словарь Мюллера 24 редакция. 2012