SPUR


Англо-русский перевод SPUR

1. _n. 1> шпора; to put/set spurs to - пришпоривать; _перен. подгонять, поторапливать; to win one's spurs - _ист. заслужить звание рыцаря; _перен. добиться признания, приобрести имя 2> отросток (на крыле или лапе у птиц) петушиная шпора 3> вершина, отрог или уступ горы 4> стимул, побуждение; on the spur of the moment а> под влиянием минуты; б> экспромтом, сразу 5> _горн. ответвление жилы 6> _бот. спорынья 7> = spur track to need the spur - быть медлительным _Syn: motive 2. _v. 1> пришпоривать (тж. spur up); The horse was tired, but the rider spurred him on and reached the post first. 2> снабжать шпорами 3> побуждать, подстрекать; (to - к чему-л.; тж. spur up); Even a small success would spur me on to greater effort. 4> спешить, мчаться (тж. spur on, spur forward) to spur a willing horse - подгонять, понукать и без того добросовестного работника _Syn: goad, nag, needle, sting _Ant: palliate, quell, quiet, stop, subdue

English-Russian Muller's dictionary 24 edition.      Англо-Русский словарь Мюллера 24 редакция.