а. разрушить, сломать He banged up his car in the race. б. поранить John banged up his knee playing cricket. в. жарг. сделать женщину беременной Some people think it's OK to sleep with a girl so long as you don't bang her up. г. жарг. ввести заключенного в камеру и запереть дверь (как правило, на ночь) When they bang you up, you don't speak to anyone for hours.
BANG UP
Англо-русский перевод BANG UP
Мюллер. English-Russian Muller's dictionary bed edition. Англо-Русский словарь Мюллера редакция bed. 2012