ACHE


Англо-русский перевод ACHE

I

1. [eık] n

боль ( особ. продолжительная, тупая)

to have an ~ - испытывать боль

to have ~s and pains all over - совершенно разболеться; ≅ всё болит

2. [eık] v

1. болеть, испытывать боль

my head [ear, stomach, tooth] ~s - у меня болит голова [ухо, живот, зуб]

it made my head ~ - у меня от этого разболелась голова

he ~d all over - у него всё болело

2. болеть; сострадать; переживать ( о чём-л. )

my heart ~s at the sight of him, it makes my heart ~ to see him - когда я вижу его, у меня сердце разрывается

she ~d for the hurt little dog - ей было до слёз жаль раненую собаку

3. разг. жаждать, изо всех сил стремиться

I ~d to see him - я очень хотел его увидеть

his body ~d for a rest - всё его тело ныло от усталости

he was aching for home - он истосковался по дому

he was aching to go /with a desire to go/ - ему не терпелось уйти

II

[eıtʃ] n

эйч, название буквы H

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.