ACTUALLY


Англо-русский перевод ACTUALLY

transcription, транскрипция: [ ʹæktʃ(ʋ)əlı ]

adv

1. фактически, на самом деле; в действительности; по-настоящему

do you ~ mean it? - вы в самом деле имеете это в виду?; вы это всерьёз (говорите)?

you are ~ the only friend I have - по правде говоря, ты мой единственный друг

what political group is ~ in power? - какая политическая группировка находится сейчас у власти?

2. как ни странно, как ни удивительно; даже

he ~ expected me to do this work for him! - подумать только, он рассчитывал /считал/, что я сделаю эту работу за него!

he ~ offered to see me off - он даже вызвался проводить меня

he ~ swore - он даже выругался

are you living in London? - I am, ~! - ты сейчас живёшь в Лондоне? - А ты как думал?

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.