CUTTING


Англо-русский перевод CUTTING

1. [ʹkʌtıŋ] n

1. 1) резание; разрезание; вырезание

~ of the teeth - прорезывание зубов

2) надрез, разрез

2. 1) вырезка ( из газеты, журнала )

2) вырезанная фигура

curious ~s in wood - искусно вырезанные фигуры из дерева

3. снижение, уменьшение

~ of prices [of wages] - снижение цен [заработной платы]

4. спец. резка; тесание; гранение; высечка

5. кино монтаж; резка ( киноплёнки, фонограммы и т. п. )

6. стр. выемка

railway ~ - выемка железнодорожного пути

7. горн. зарубка, подрубка

8. стр. черпание ( ковшом экскаватора )

9. pl опилки; обрезки; высечки; стружки

10. 1) рубка или валка ( леса )

2) pl отходы лесорубки

11. черенок, отводок ( корней, стеблей )

~ of a vine - черенок виноградной лозы

12. выход на свободное место ( баскетбол )

2. [ʹkʌtıŋ] a

1. режущий

the ~ edge of a knife - лезвие ножа

~ tool - режущий инструмент; резец

2. пронизывающий ( о ветре )

3. колкий, резкий, язвительный

~ remark - резкое /язвительное/ замечание

~ irony - едкая ирония

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.