DAISY


Англо-русский перевод DAISY

transcription, транскрипция: [ ʹdeızı ]

n

1. бот. маргаритка ( Bellis gen. )

2. амер. бот. нивяник, поповник ( Chrysanthemum leucanthemum )

3. сл. первоклассная, замечательная штука; «первый сорт», что надо, пальчики оближешь; закачаешься

a ~ girl - девочка что надо

4. амер. корейка ( тж. ~ ham)

♢ as fresh as a ~ - цветущий, бодрый, полный юношеского задора

under the daisies, pushing /kicking/ up daisies - на том свете, в могиле, умерший

to turn one's toes to the daisies - протянуть ноги, умереть

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.