DISTRIBUTION


Англо-русский перевод DISTRIBUTION

transcription, транскрипция: [ ͵dıstrıʹbju:ʃ(ə)n ]

n

1. 1) распределение, раздача

~ of books - распределение книг

prize ~ - вручение наград /призов/

~ organs - распределительные органы

2) доставка или транспортировка товаров

3) то, что распределяется; определённая часть, доля

charitable ~s - пособия, выдаваемые благотворительными организациями

2. распространение, размещение, расположение

restricted ~ - ограниченное распространение ( печатных изданий и т. п. )

~ of population - размещение населения

~ of the stars - расположение звёзд

a rational geographical ~ of industry - рациональное размещение промышленности

to have a wide ~ - быть широко распространённым

3. распределение ( часто по поверхности ); (равномерное) разбрасывание

4. эк.

1) распределение доходов

2) распределение национального дохода ( тж. ~ of wealth)

3) эк. сфера обращения

5. юр. распределение наследства между наследниками ( по закону или по завещанию )

6. спец. распределение

density [pressure] ~ - распределение плотности [давления]

~ of explosion energy - распределение энергии взрыва

~ (of smth.) in time - распределение (чего-л.) во времени

~ substation - распределительная подстанция

~ cable - распределительный кабель

~ main - распределительная магистраль

~ (switch)board - распределительный щит

7. 1) разделение, распределение

2) классификация

size ~ - распределение /классификация/ по размерам

8. 1) мат. распределение

probability ~ - распределение вероятностей

normal ~ - нормальное /гауссово/ распределение

binomial ~ - биномиальное распределение

2) лингв. распределение, дистрибуция

complementary [free] ~ - дополнительное [свободное] распределение

9. полигр. разбор и раскладка шрифта по кассам

10. тех. цикл работы ( паровой машины )

11. тех. система распределения

12. воен. распределение; рассредоточение; эшелонирование

~ of troops - эшелонирование войск

~ in depth - эшелонирование в глубину

~ in width - рассредоточение по фронту

~ of artillery - тактическое распределение артиллерии

13. воен. рассылка

14. воен. рассеивание ( пуль )

15. юр. уст. отправление ( правосудия )

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.