EFFICIENCY


Англо-русский перевод EFFICIENCY

transcription, транскрипция: [ ıʹfıʃ(ə)nsı ]

n

1. умение, расторопность, точность ( в работе ); деловитость, сноровистость

the highest standards of ~ - высокий уровень работоспособности

2. эффективность, действенность

military /fighting/ ~ - боеспособность

3. 1) производительность, продуктивность, прибыльность

the ~ of labour - производительность труда

to increase ~ and to diminish cost of output - повысить производительность труда и снизить себестоимость производства

2) выполнение норм выработки

3) (высокий) организационно-технический уровень

~ engineer - специалист по рационализации производства /по научной организации труда/

4. тех.

1) коэффициент полезного действия

2) коэффициент использования ( машины )

the machine is not working at its highest ~ - машина работает не на полную мощность

3) пропускная способность

5. амер. однокомнатная квартира с кухонной нишей ( тж. ~ apartment)

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.