ENGLISH


Англо-русский перевод ENGLISH

1. [ʹıŋglıʃ] n

1. (the ~) собир. англичане

2. 1) английский язык

American [British] ~ - американский [британский] вариант английского языка

Old ~ - древнеанглийский язык [ см. тж. 3]

Middle ~ - среднеанглийский язык

Modern ~ - современный английский язык

Standard ~ - литературный /нормативный/ английский язык

to speak ~ - (уметь) говорить по-английски

to speak in ~ - говорить /выступать/ на английском языке

translated from the ~ - перевод с английского

the King's /the Queen's, BBC/ ~ - безукоризненно правильный английский язык

to murder the King's ~ - коверкать английский язык

broken ~ - ломаный английский язык

his ~ is poor - он плохо говорит по-английски

he is quite at home in ~ - он свободно владеет английским языком

2) английское слово, английский эквивалент

what's the ~ for ❝стол❞? - как по-английски «стол»?

3) всем понятный язык

in plain ~ - прямо, ясно, без обиняков

the ~ of this is - ≅ проще говоря, попросту сказать

3. полигр. миттель

Old ~ - готический шрифт [ см. тж. 2, 1)]

2. [ʹıŋglıʃ] a

1. 1) английский

2) относящийся к английскому языку, английский

~ teacher - учитель английского языка

~ scholar - учёный-англист

2. ист. англосаксонский

3. [ʹıŋglıʃ] v

1. переводить на английский язык

2. англизировать, устраивать на английский образец

3. включать ( иностранное слово ) в словарный состав английского языка

❝liqueur❞ is not yet ~ed - слово liqueur ещё воспринимается как иностранное

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.