FORBID


Англо-русский перевод FORBID

transcription, транскрипция: [ fəʹbıd ]

v (forbade, forbad; ~den)

1. запрещать, не давать разрешения

I ~ you to go there - я запрещаю вам идти туда

I am ~den to smoke tobacco - мне запрещено курить

to ~ smb. one's house - отказать кому-л. от дома

to ~ smb. the country - запретить въезд в страну

2. не позволять, не давать возможности, препятствовать

my health ~s my coming - я не могу поехать туда по состоянию здоровья

this fact forbade the assumption of his guilt - этот факт исключал его виновность

an impassable river ~s the approach of the army - отсутствие переправы делает невозможным продвижение армии

♢ God [Heaven, the Lord] ~ I - боже избави!, боже упаси!

to ~ the banns см. banns

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.