GULF


Англо-русский перевод GULF

1. [gʌlf] n

1. морской залив; бухта

2. 1) поэт. пучина, бездна

a fiery ~, a ~ of fire - пучина огня

2) пропасть, бездна

a deep [fathomless, wide] ~ - глубокая [бездонная, широкая] пропасть

to bridge a ~ - перекинуть мост через пропасть ( тж. перен. )

3) пропасть, бездна, пучина; непримиримое различие

to interpose a ~ between them - вырыть пропасть между ними

to widen the ~ - увеличить пропасть, углубить расхождения

there is a ~ between our beliefs - наши убеждения разделяет пропасть, между нашими убеждениями нет ничего общего

the ~ that swallowed all his fortune - бездна, поглотившая всё его состояние

4) водоворот

3. унив. разг.

1) диплом без отличия

to get a ~ - с трудом закончить, получить диплом без отличия

2) степень бакалавра без отличия

to be in the ~, to be put in the ~ - окончить университет без отличия

4. редк. ненасытный, волчий аппетит

5. горн. большая залежь руды

2. [gʌlf] v

1. поглощать

2. унив. разг. присуждать диплом без отличия

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.