HISTORY


Англо-русский перевод HISTORY

transcription, транскрипция: [ ʹhıst(ə)rı ]

n

1. история ( последовательность событий ); прошлое

to make ~ - делать /творить/ историю

~ repeats itself - история повторяется

the ~ of the case - история (этого) дела

a woman with a ~ - женщина с прошлым

this house has a strange ~ - у этого дома странная история

I know the inner ~ of this affair - я знаю подоплёку этого дела

2. 1) история ( описание последовательности событий )

life ~ - история жизни, биография, жизнеописание

case ~ - мед. история болезни

regimental ~ - история полка

it's a matter of ~ - это исторический факт

it's a question of ~ - история решит /рассудит/

to become ~ - войти в историю

2) история, историческая наука; курс истории

ancient [modern, English, natural] ~ - древняя [новая, английская, естественная] история

the ~ of architecture [of the theatre, of England] - история архитектуры [театра, Англии]

to major in ~ - специализироваться по истории

two hours of ~ a day - два часа истории в день

lectures on ~ - лекции по истории

~ lesson [teacher] - урок [преподаватель] истории

3. тех. предыстория, предшествующая обработка ( материала )

4. уст. историческая пьеса

♢ that's ancient ~ - это дело прошлое; ≅ старо как мир

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.