MOP


Англо-русский перевод MOP

I

1. [mɒp] n

1. швабра

2. тампон

3. копна ( волос ); космы

♢ ~s and brooms - разг. подвыпивший

to feel all ~s and brooms - расчувствоваться с пьяных глаз

2. [mɒp] v

1. мыть, протирать ( шваброй ; тж. ~ down, ~ up, ~ out)

to ~ the floors clean - начисто отмыть /протереть, отдраить/ полы

2. вытирать, осушать ( пот, слёзы )

to ~ one's brow (with one's handkerchief) - вытирать лоб (платком)

to ~ the blood from the wound - осушать рану, промокать ( марлей, тампоном и т. п. ) кровь, сочащуюся из раны

to ~ the floor with smb. - а) обыграть, обставить кого-л. ( часто с лёгкостью); б) полностью подчинить себе кого-л., иметь кого-л. в полном подчинении

II

1. [mɒp] n

гримаса, ужимка

~s and mows - гримасы и ужимки

2. [mɒp] v

гримасничать ( тж. to ~ and mow)

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.