NECESSARY


Англо-русский перевод NECESSARY

1. [ʹnesıs(ə)rı] n

1. (самое) необходимое

the necessaries of life - предметы первой необходимости ( жилище, еда и т. п. )

to deny oneself every ~ - отказывать себе в самом необходимом

to do the ~ - разг. сделать что нужно

2. (the ~) разг. деньги, средства ( на что-л. )

to provide /to find/ the ~ - найти деньги ( на что-л. )

3. амер. диал. отхожее место, нужник

4. pl юр. материальные средства, необходимые для содержания неправоспособного лица

2. [ʹnesıs(ə)rı] a

1. необходимый, нужный

~ for happiness [to me] - необходимый для счастья [мне]

if ~ - в случае нужды /необходимости/

it is not ~ for you to come - вам нет необходимости /не нужно/ приходить

2. 1) неизбежный

~ evil - неизбежное зло

the ~ alternative - единственная альтернатива

death is the ~ end of life - жизнь неотвратимо кончается смертью

2) неизбежный, логически вытекающий

~ conclusion - неизбежный вывод

3. неотъемлемый

~ to the scheme - являющийся неотъемлемой частью плана

this is ~ to self-respect - без этого человек не может себя уважать

4. вынужденный

the ~ action - вынужденное действие

not a free but a ~ agent - лицо, действующее не по своей, а по чужой воле

5. лог. очевидный, не требующий доказательства

~ truth - очевидная истина, аксиома

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.