Англо-русский перевод POPULATION

POPULATION

transcription, транскрипция: [ ͵pɒpjʋʹleıʃ(ə)n ]

n

1. (народо)население; жители

civil ~ - гражданское население

indigenous ~ - коренное /местное/ население

urban [rural] ~ - городское [сельское] население

working ~ - а) трудоспособное население; б) трудящиеся (классы)

enumerated /de facto/ ~ - наличное население ( на дату переписи )

legal /de jure, resident/ ~ - постоянное население

~ control - ограничение рождаемости

~ pressure - перенаселённость

~ explosion - бурный рост (народо)населения, демографический взрыв

~ pyramid [statistics] - демографическая пирамида [статистика]

increase [fall] in ~ - увеличение [уменьшение] населения

2. заселение

to encourage the ~ of lands - поощрять заселение земель

3. биол. популяция

4. мат. совокупность ( в математической статистике )

parent ~ - генеральная совокупность

5. физ. степень заполнения, заселённость ( состояния )

~ inversion - обращение заселённости ( уровней энергии )

6. номенклатура

♢ the business ~ - амер. все торгово-промышленные предприятия страны

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.