PRESERVE


Англо-русский перевод PRESERVE

1. [prıʹzɜ:v] n

1. обыкн. pl варенье; презервы; консервы

2. 1) охотничий или рыболовный заповедник

2) что-л. предназначенное для ограниченного круга людей

this subject is his private ~ - в этом деле он первый знаток

3. pl защитные очки

2. [prıʹzɜ:v] v

1. сохранять, оберегать

to ~ peace - сохранять мир

to ~ one's eyesight - беречь зрение

to ~ smb. from harm - оберегать кого-л. от беды

God ~ us! - упаси нас, господи!, боже упаси!

2. хранить, поддерживать

to ~ silence - хранить молчание

to ~ old customs - хранить старинные обычаи

to ~ family traditions - хранить /поддерживать/ семейные традиции

to ~ discipline - поддерживать дисциплину

3. 1) хранить ( фрукты, овощи и т. п. )

2) заготавливать впрок; варить варенье; презервировать; консервировать ( особ. фрукты и овощи )

4. хранить, копить

she ~s all pins which she picks up - она хранит все булавки, которые подбирает

5. 1) охранять ( от браконьеров )

2) разводить ( животных, птиц, рыбу в заповеднике )

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.