PUSH OFF


Англо-русский перевод PUSH OFF

transcription, транскрипция: [ ʹpʋʃʹɒf ]

phr v

1. 1) отталкиваться, отплывать ( от берега )

we pushed off for home - мы поплыли домой

2) сталкивать

she pushed him off the ladder - она столкнула его с лестницы

2. сл. уходить, убираться

it's time for us to ~ now - нам пора убираться /отваливать, сваливать/

~! - отваливай /вали, чеши/ отсюда!

3. разг.

1) начинать

the curtain will rise in two minutes, it's time to ~ - занавес поднимется через две минуты, время начинать

2) начинаться

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.