RAMP


Англо-русский перевод RAMP

I

1. [ræmp] n

1. 1) скат, уклон; наклонная плоскость

2) дор. наклонный въезд, пандус

3) съезд с автомагистрали

4) пандус, наклонный пешеходный переход

5) трап самолёта

2. 1) ж.-д. рампа; место погрузки

2) место стоянки ( самолёта и т. п. )

3) причал ( для гидросамолётов )

3. воен.

1) наклонная пусковая установка

2) направляющая пусковой установки

4. мор. сходня, аппарель

2. [ræmp] v

1. идти под уклон; идти скатом

2. сооружать рампу, пандус, наклонный въезд или переход

3. ползти, виться ( о растениях )

II

1. [ræmp] n разг.

неистовство, ярость, буйство

2. [ræmp] v разг.

1. 1) становиться на дыбы, на задние лапы ( особ. о льве )

2) стоять на задних лапах ( о геральдическом животном )

3) принимать угрожающую позу

2. становиться на дыбы ( о человеке ); рвать и метать; бросаться, кидаться

II

[ræmp] n сл.

мошенничество, вымогательство; грабёж средь бела дня ( особ. о дороговизне )

Christmas ~ in food prices - предрождественское вздувание цен на продовольствие

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.