RESPONSE


Англо-русский перевод RESPONSE

transcription, транскрипция: [ rıʹspɒns ]

n

1. ответ

~ time - вчт. время ответа, время реакции; время отклика

he made no ~ - он ничего не ответил

in ~ to your inquiry - в ответ на ваш запрос

2. 1) реакция; реагирование

biological ~ - биологическая реакция

2) отклик

ready ~ - живой отклик

~s to the president's message - (газетные) отклики на послание президента

to act in ~ to the call of duty - действовать из чувства долга

his appeal met with a generous ~ - его обращение встретило /нашло/ широкий отклик

3) ответное чувство

his love met with no ~ - его любовь осталась без ответа

4) спец. характеристика, отклик ( системы на внешнее воздействие )

3. 1) тех. повиновение управлению

2) чувствительность ( прибора или реакции )

~ to fertilizer - с.-х. отзывчивость на удобрение

4. церк.

1) ответствие ( хора и т. п. )

2) = responsory

5. муз. ответ, спутник ( фуги )

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.