I
1. [slɒp] n
1. обыкн. pl помои
kitchen ~s - кухонные /пищевые/ отходы
to empty the ~s - выносить помои
2. обыкн. pl разг. жидкая пища, хлёбово; похлёбка; каша-размазня
to live on ~s - есть только жидкую пищу, питаться только супами и кашами ( о больном )
3. 1) часто pl «помои» ( о жидком чае и т. п. )
2) pl сл. пиво
4. нечистоты
5. 1) пролитая вода; лужа; натёк
2) слякоть, талый снег с грязью
6. сантименты, излияния чувств
to write ~ - сочинять чувствительные романы
7. неряха, грязнуля
8. сусло
9. pl студ. жарг. мура ( все предметы, кроме математики и классических языков )
10. с.-х. жидкий корм, пойло
2. [slɒp] v
1. ( часто ~ out, ~ over)
1) проливать, выплёскивать
to ~ tea on the table-cloth - пролить чай на скатерть
to ~ beer over the counter - облить прилавок пивом
to ~ paint all over the floor - разлить краску по всему полу, забрызгать краской весь пол
2) проливаться, выплёскиваться
2. тащиться, шлёпать, хлюпать ( по грязи, болоту и т. п. ; часто ~ along, ~ on)
children love ~ping about in puddles - дети обожают шлёпать по лужам
3. (over) сюсюкать ( над кем-л. ); нянчиться ( с кем-л. )
4. задавать (жидкий) корм
to ~ the hogs - кормить свиней
II
[slɒp] n разг.
1. 1) спецовка, комбинезон
2) тюремная куртка
3) матросская куртка
4) pl матросские брюки
2. часто pl
1) дешёвое готовое платье
2) обмундирование и постельные принадлежности матроса
3) табачное довольствие ( матроса )
II
[slɒp] n сл.
полицейский