SOLECISM


Англо-русский перевод SOLECISM

transcription, транскрипция: [ ʹsɒlısız(ə)m ]

n

1. лингв. солецизм, синтаксическая неправильность

2. нарушение правил поведения; приличий

3. 1) ошибка; промах, ляпсус

2) несовместимость, непоследовательность

he would have been a ~ in this company - в этой компании он был бы белой вороной

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.