STINT


Англо-русский перевод STINT

1. [stınt] n

1. ограничение

without ~ - без ограничения

to work without ~ - работать не жалея сил

to spend money without ~ - тратить деньги не считая

2. урочная работа, урок

~ training - воен. краткосрочная подготовка

to do one's daily ~ - выполнить дневное задание

3. редк. порция, доля, норма

~ reading - обязательное чтение

to appoint /to set/ a ~ - назначить норму /долю/

4. срок службы, пребывания на посту и т. п.

during his ~ abroad - во время его службы за границей

2. [stınt] v

1. урезывать, ограничивать, скупиться

to ~ oneself (for one's children) - отказывать себе /урезывать себя/ (ради детей)

to ~ smb. of /in/ smth. - урезывать /ограничивать/ кого-л. в чём-л.

to ~ oneself in food - ограничивать себя в еде

not to ~ smth. - не скупиться на что-л.

don't ~ the food - не жалейте еды, не скупитесь на еду

2. (of) лишать

the family were ~ed of all the things that make life easy and pleasant - эта семья была лишена всего, что делает жизнь лёгкой и приятной

3. задавать урок, давать поурочную работу

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.