TEN


Англо-русский перевод TEN

1. [~] n

1) десятка ( цифра ; тж. figure of ~)

2) десять, десяток

~ of - десять, десятеро

there were ~ of them - их было десятеро

anger gave him the strength of ~ - гнев удесятерил его силы

3) карт. десятка

the ~ of spades - десятка пик

4) десять, десятеро, десяток

in /by/ ~s - по десяти, десятками

to count in ~s - считать десятками

~s of thousands - десятки тысяч

5) десять лет ( о возрасте )

he is ~ - ему десять лет

at ~ - в десять лет, в десятилетнем возрасте

a girl of ~ - десятилетняя девочка

6) десять часов

she will come at ~ - она придёт в десять

7) мера угля, служащая единицей при расчётах арендной платы за его добычу ( равная 48-50 тоннам )

8) разг. десятивесельная лодка

9) разг. десятифунтовая или десятидолларовая банкнота

2. [~] num

1) (число) десять

~ books - десять книг

about ~ years ago - около десяти лет назад

~ and ~ make twenty - десять плюс /и/ десять - двадцать

~ threes are thirty - десятью три - тридцать

thirty is ~ times as much as three - тридцать в десять раз больше трёх

2) (номер) десять, (номер) десятый

chapter ~ - десятая глава

Room ~ - комната (номер) десять

♢ ~ to one - десять против одного, почти наверняка

the upper ~ (thousand) см. upper II ♢

~ times rather - с гораздо большим удовольствием

the Ten Commandments - библ. десять заповедей

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.