1) вымирать If too many of these rare animals are killed, their kind will die out. ≈ Если умрет слишком большое число этих редких животных, исчезнет весь вид. It's time this selfish habit died out. ≈ Давно пора вымереть этой эгоистичной привычке. That style of music died out ten years ago. ≈ Уже 10 лет назад это музыкальное направление вымерло.
2) заглохнуть (о моторе)
3) воен. захлебнуться (об атаке)
вымирать; погибать постепенно исчезать, пропадать; замирать, затихать (о звуке); спадать (о ветре) - the candle died out свеча догорела (геология) выклиниваться (о жиле); затухать (о складке) заглохнуть (о колебаниях, двигателе)