FOAM


Англо-русский перевод FOAM

transcription, транскрипция: [ fəum ]

1. сущ. пена; пузырьки; мыло (на лошади) bath foam ≈ пена для ванны foam fire extinguisher ≈ пенный огнетушитель foam plastic ≈ пенопласт

2. гл.

1) пениться; взмылиться (о лошади) (тж. foam up) The beer foamed up and overflowed the glass. ≈ Пиво сильно вспенилось, и пена перелилась через край. Some washing liquids foam too much. ≈ Некоторые моющие средства слишком пенятся.

2) вспенивать; взбивать в пену; взмыливать

3) болеть бешенством; перен. приходить в бешенстве; быть с пеной у рта (часто foam at the mouth) Avoid any dog that is foaming at the mouth, it has a dangerous disease. ≈ Если видишь собаку с пеной у рта, держись от нее подальше, она бешеная, это опасная болезнь. Critics were foaming at the mouth. ≈ Критики были в бешенстве.

пена - waves white with * волны с барашками мыло, пена (на лошади) (устаревшее) море пеноматериал, пенопласт пениться, покрываться пеной - to * over пенясь, переливаться через край быть в мыле (о лошади) пенить; вспенивать > to * at the mouth брызгать слюной; прийти в бешенство, злиться

foam быть в бешенстве (часто foam at the mouth) ~ взмылиться (о лошади) ~ поэт. море ~ мыло (на лошади) ~ пена ~ пениться

New large English-Russian dictionary .      Новый большой Англо-Русский словарь.