Англо-русский перевод RENDEZVOUS

RENDEZVOUS

transcription, транскрипция: [ ˈrɔndɪvu: ]

1. сущ.

1) свидание, встреча to have a rendezvous with ≈ иметь свидание с to make a rendezvous with ≈ назначать свидание с secret rendezvous ≈ тайное свидание Syn : meeting, appointment, tryst

2) место свидания; место встреч, собраний Syn : tryst б) часто посещаемое, излюбленное место Syn : haunt

3) воен. сбор (войск, кораблей) в назначенном месте

4) косм. сближение, стыковка docking

2. гл.

1) приходить на свидание; встречаться (в назначенном месте); собирать вместе (на встречу)

2) косм. сближаться, стыковаться (о космических кораблях)

рандеву, свидание место свидания, место встреч; место сбора - the quay is a favourite * on fine mornings набережная - излюбленное место встреч в погожее утро (военное) встреча, сбор (австралийское) место отдыха стада; место сбора стада (космонавтика) сближение до соединения; встреча - ship-to-ship * встреча космических кораблей - an orbit /orbital/ * встреча на орбите - soft * мягкое сближение встречаться; прибывать на место встречи - the refugees *ed in the valley беженцы собрались /сконцентрировались/ в долине (американизм) (военное) собирать войска или корабли на месте встречи (космонавтика) сближаться (о кораблях)

rendezvous встречаться в назначенном месте ~ фр. место свидания; место встреч ~ фр. сбор войск или кораблей в назначенном месте ~ фр. свидание

New large English-Russian dictionary .      Новый большой Англо-Русский словарь.