а) библ. десять заповедей б) сл. ногти всех десяти пальцев, ноготки (особ. женские) I'll write the ten commandments on your face. ≈ Я расцарапаю тебе все лицо.
THE TEN COMMANDMENTS
Англо-русский перевод THE TEN COMMANDMENTS
New large English-Russian dictionary . Новый большой Англо-Русский словарь. 2011