INSTRUMENT

сущ. 1) а) общ. инструмент, приспособление, средство б) общ. аппарат, механизм, прибор surgical instruments — хирургические инструменты blunt instrument — тупой инструмент delicate instrument — тонкий прибор The sewing-machine is the instrument of the tailor in the making of a coat. — Швейная машина — это инструмент, посредством которого портной изготовляет одежду. Syn: implement, tool, device, gadget, apparatus, contrivance, outfit, tackle See: process instrument 2) общ. музыкальный инструмент to play an instrument — играть на музыкальном инструменте 3) юр. документ; акт (отражающий какое-л. право или обязательство сторон сделки) legacy instruments — документы о наследстве 4) фин. (финансовый) инструмент (финансовый актив, являющийся объектом торговли на рынке, напр., ценные бумаги, депозиты, контракты и т. д.) The new instrument is expected to produce relatively higher interests. — Ожидается, что новый инструмент будет приносить более высокие проценты. See: bearer instrument, credit instrument, debt instrument, capital instrument, demand instrument, equity instrument, financial instrument, investment instrument, money market instruments, negotiable instrument, non-negotiable instrument, derivative, hybrid security, financial asset, financial engineering 5) общ. орудие, средство (достижения чего-л.) The Church is the instrument of man's salvation. — Церковь — это средство человеческого спасения. 6) мат., мн. инструментальные переменные а) (управляющие параметры в системе) б) (независимые переменные или аргументы функции)