сущ. 1) а) общ. остаток (что-л., сохранившееся с прошлого периода) This policy is a carry-over from the previous administration. — Данная политика осталась от предыдущего руководства. б) учет переходящий остаток (остаток денежных средств или товаров, переходящий из одного периода на другой, т. е. средства (запасы) на начало очередного периода) See: carry-over stock в) учет переходящий итог (переносится с конца предыдущей страницы журнала (баланса) на следующую страницу) See: bring forward 2) а) общ. перенос, перенесение; отсрочка (чего-л.) carry over of vacation time — перенос [отсрочка] отпуска б) учет (остатка из прежнего отчетного периода в следующий) See: bring down в) учет - tax loss carryforward 3) бирж. репорт, репо (биржевая срочная сделка по продаже ценных бумаг с обязательством последующего выкупа через определенный срок по новому, более высокому курсу) Syn: postponement of transaction, report, repurchase agreement, carryover Ant: deport See: contango
CARRY-OVER
Англо-русский перевод CARRY-OVER
Экономическая школа. New English-Russian explanatory dictionary of financial markets. Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам. 2005