STRIP


Англо-русский перевод STRIP

1. сущ. 1) общ. полоса, полоска, лента See: window strip 2) фин. стрип*(ценная бумага, образовавшаяся при разбиении купонной облигации на несколько ценных бумаг, обращающихся независимо друг от друга; напр., облигация с полугодовым начислением процентов и сроком обращения в 30 лет может быть разбита на 61 часть: 60 ценных бумаг, дающих право на получение одного процентного платежа, и одну часть, дающую право на получение номинала облигации через 30 лет) principal strips and interest [coupon] strips — стрипы, дающие право на получение номинала, и процентные стрипы [стрипы на получение купонных платежей] See: bond stripping, coupon bond, interest-only strip, principal-only strip 3) фин. отделение (дивидендов)*, стрип*(покупка акций с целью получения дивиденда) Syn: dividend stripping See: dividenda 4) общ. страничка юмора (в газете) 5) СМИ монтажный кадр 6) фин. - stripped bond 7) фин. стрип (покупка двух опционов "пут" и одного опциона "колл", имеющих одинаковые базисные активы, цену исполнения и сроки; стрип рассчитан на понижение цены базисного актива; является вариантом стредла) See: triple option, strap, straddle 2. гл. 1) общ. раздевать; снимать, срывать; обнажать 2) общ. сдирать, обдирать; счищать; снимать (верхний слой) 3) общ. отнимать, отбирать (что-л.); лишать (чего-л.); грабить See: asset stripper 4) фин. отделять купон*(разбивать купонную облигацию на несколько самостоятельно обращающихся частей) See: bond stripping, stripped bond, stripped mortgage-backed securities

Экономическая школа. New English-Russian explanatory dictionary of financial markets.      Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам.