BEAT THE PANTS OFF SOMEONE

1) The thugs beat the pants off their victim — Бандиты жестоко избили свою жертву If you do that again I'll beat the pants off you — Если ты еще раз это сделаешь, я тебя всего изобью 2) Tom beats the pants off Bob when it comes to telling dirty jokes — По части анекдотов Том всегда заткнет Боба за пояс