beat the pants off someone expr AmE sl 1. The thugs beat the pants off their victim Бандиты жестоко избили свою жертву If you do that again I'll beat the pants off you Если ты еще раз это сделаешь, я тебя всего изобью 2. Tom beats the pants off Bob when it comes to telling dirty jokes По части анекдотов Том всегда заткнет Боба за пояс
BEAT THE PANTS OFF SOMEONE
Англо-русский перевод BEAT THE PANTS OFF SOMEONE
Глазунов. New English-Russian dictionary of modern informal English. Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка. 2012