He got nothing but the Bronx cheer — Его освистали He got only a Bronx cheer for his efforts — Все его старания вызывали одни насмешки
BRONX CHEER
Англо-русский перевод BRONX CHEER
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012