I'll probably catch the devil for this — Мне, вероятнее всего, за это попадет He's always getting the devil about something — Ему всегда за что-нибудь достается
CATCH ETC THE DEVIL
Англо-русский перевод CATCH ETC THE DEVIL
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012