He caught me off base, the bastard — Этот тип застал меня врасплох She caught me off base with this question — Ее вопрос озадачил меня
CATCH SOMEONE OFF BASE
Англо-русский перевод CATCH SOMEONE OFF BASE
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012