"After all, what happens when a boxer gets knocked out in the ring? He's lost the fight" "I couldn't agree more" — "Когда боксера нокаутируют на ринге, то это что значит? Это значит, что он проиграл бой" - "Совершенно с вами согласен"
COULDN'T AGREE MORE
Англо-русский перевод COULDN'T AGREE MORE
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012