What with the time lag and everything I'm dead beat — Я на ногах не стою, ты знаешь, разница во времени и прочее You look dead beat and no wonder — У тебя такой утомленный вид. Впрочем, это понятно
DEAD BEAT
Англо-русский перевод DEAD BEAT
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012