Being lazy himself he had a natural dislike of eager beavers — Будучи ленивым, он инстинктивно недолюбливал так называемых трудяг He's an eager beaver when it comes to collecting money for Mr Big — Он с энтузиазмом собирает деньги, отстегиваемые главарю
EAGER BEAVER
Англо-русский перевод EAGER BEAVER
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012